
La Ruta de los 7 Lagos es el tramo de la RN 40 que une Villa La Angostura con San Martín de los Andes, en Neuquén. Villa Traful queda fuera de ese eje, a 60 km de Villa La Angostura por la RP 65, con los últimos 35 de ripio. Acá va cómo se recorre el circuito, cuánto tiempo pide de verdad y qué cambia si hacés el desvío.

Se recorre en auto, entre dos pueblos, sobre una sola ruta. Esa simpleza engaña. Lo que ocupa el tiempo son las paradas y los desvíos que salen del eje, y esa cuenta conviene hacerla antes de salir, porque en el camino ya es tarde para rehacer el día.
La confusión más habitual es dar por hecho que Villa Traful está sobre el circuito. Comparte la zona, el mismo paisaje de lagos andinos y está dentro del Parque Nacional Nahuel Huapi, pero se entra por otra ruta. Del desvío al pueblo hay ripio, y ese tramo es el que cambia la cuenta del día entero.
Los kilómetros y los tiempos medidos desde cada punto de partida están en cómo llegar a Villa Traful, con el detalle de qué tramo es asfalto y cuál es ripio en cada caso.

El mapa que sirve es el que llevás descargado en el celular antes de salir. El recorrido es un eje único entre dos pueblos, así que el mapa no lo vas a usar para no perderte. Lo vas a usar para dos cosas concretas, calcular cuánto falta hasta el próximo pueblo y no pasarte el desvío de la RP 65.
Lo que no vas a encontrar acá es un mapa con el kilometraje punto por punto. No tenemos ninguna de esas distancias verificada contra Vialidad, y publicar un número que suena preciso y no lo es sería peor que no publicarlo. Lo que sí podemos ordenar es la lógica del recorrido, que es lo que hace falta para armar el día.
| Punto del recorrido | Qué es | Qué conviene resolver ahí |
|---|---|---|
| Villa La Angostura | Extremo sur del corredor. Es el punto desde el que Villa Traful queda a 60 km | Nafta, efectivo y la compra grande antes del ripio |
| Eje de la RN 40 | El corredor propiamente dicho, entre los dos pueblos de las puntas | Las paradas de foto y los miradores del camino |
| Desvío de la RP 65 | La salida del corredor hacia Villa Traful, donde arranca el ripio | La decisión de navegación que más conviene llevar marcada de antemano |
| Villa Traful | Pueblo de 417 habitantes sobre la costa sur del lago Traful, dentro del Parque Nacional Nahuel Huapi | Dormir, comer y las caminatas del área |
| San Martín de los Andes | Extremo norte del corredor, sobre la costa del lago Lácar | El aeropuerto de Chapelco y el cierre del circuito |
El corredor se recorre en los dos sentidos. La tabla va de sur a norte porque ese es el orden en que aparece llegando desde Bariloche.

No publicamos la lista. Suena raro en la página que se llama así, y es la decisión más honesta que podemos tomar con lo que tenemos hoy. No verificamos ninguno de los listados que circulan contra fuente oficial, y publicar uno equivocado justo en la pregunta que más se busca de este tema sería un error caro.
Es el mismo criterio con el que la página del lago Traful se niega a publicar la profundidad máxima. Preferimos que la respuesta sea corta y cierta antes que larga y plausible. Cuando tengamos el listado confirmado por turismo provincial o por Parques Nacionales, se agrega acá con la fecha de la verificación.
Si lo que necesitás es el listado oficial, pedilo en la oficina de informes turísticos de cualquiera de los dos extremos, o consultalo en turismo.neuquen.gob.ar, que es una de las fuentes con las que cerramos este tipo de datos. Lo que sí resuelve esta página es lo otro que se busca junto con la lista, que es cómo se recorre el circuito, cuánto tiempo pide y en qué época conviene hacerlo.

Depende de si lo tomás como traslado o como paseo, y entre las dos cosas hay un día entero de diferencia. Cruzar de punta a punta sin bajarse del auto y hacerlo parando en cada mirador son dos viajes distintos que empiezan y terminan en el mismo lugar.
| Si le das | Alcanza para | Lo que queda afuera |
|---|---|---|
| Medio día | Cruzar de un extremo al otro parando un par de veces | El desvío a Villa Traful y cualquier caminata |
| Un día | El cruce con paradas, o el cruce más el desvío a Villa Traful sin quedarte a dormir | Volver por el mismo camino con luz |
| Dos días | El circuito con paradas y una noche en Villa Traful o en uno de los dos extremos | Los trekkings largos del área de Traful |
| Tres días o más | El circuito, el desvío, una noche en Traful y una caminata larga | Poco. Es el plan que aprovecha el viaje |
La fila marcada es la que resuelve el circuito y el desvío en el mismo día, y es donde más se subestima el tiempo del ripio. Son bloques para armar el día y no tiempos de manejo medidos, que es un dato que todavía no tenemos verificado.
El error clásico es meter el circuito y el desvío en el mismo día con una hora de llegada comprometida del otro lado. Los 35 km de ripio se hacen despacio, y apurarlos es una buena forma de romper una cubierta en el peor lugar posible.
Hay una vuelta que funciona bien si venís de Bariloche y no querés repetir camino. Entrá a Villa Traful por el circuito, desde Villa La Angostura, y salí por el otro extremo de la RP 65 hacia la RN 237. Son los dos accesos al pueblo y hacés cada uno una sola vez.
De diciembre a marzo el camino está seco y la temporada está en pleno, con enero como mes pico de gente. El invierno da vuelta la ecuación. En el mes más húmedo llueve unas 5 veces más que en enero, agosto promedia 8 días con helada y el estado del camino pasa a ser la variable que decide si el viaje se hace o no.
Los promedios que usamos son los de Villa Traful, período 1995-2024, que es el punto del área para el que tenemos serie propia. Sirven como referencia de la zona, no como parte de ruta del corredor. Para un día concreto, el pronóstico manda.
El detalle de qué pasa mes a mes, con temperaturas, lluvia y días con helada, está en cuándo conviene viajar, con la serie completa y la explicación de de dónde sale cada número.

Si tenés el día entero, sí. El desvío te saca del corredor y te mete en un pueblo de 417 habitantes con el lago adelante, que es una escala distinta a la de los dos extremos del circuito. El costo son 35 km de ripio de ida y otros 35 de vuelta, más lo que te quedes.
Ese ripio es lo que separa a Villa Traful del ritmo del corredor, y también lo que hace que el desvío sea una decisión y no un impulso. Conviene tomarla antes de salir y no en el cartel, con el reloj encima.
Sobre el corredor, al noroeste del pueblo, está el área de Pichi Traful, que funciona como parada de descanso y como opción de acampe. La ficha del camping declara su dirección sobre la Ruta 40 y nuestro relevamiento del 15 de agosto de 2026 lo ubica a unos 23 km en línea recta del centro de Villa Traful, que por camino da bastante más. No es un desvío de cinco minutos. Está detallado en la parada de Pichi Traful, y las demás opciones de carpa del corredor en dónde acampar sobre el circuito.

Sí, con una aclaración que confunde a mucha gente. El camino de los 7 lagos es el nombre del tramo, y la ruta que lo recorre es la RN 40. Ese mismo tramo se numeraba antes como RN 234, y esa numeración vieja te puede aparecer todavía en un mapa impreso, en material de guías o en un GPS que nadie actualizó.
La consecuencia práctica es simple. Si en algún lado leés 234 y tu app dice 40, están hablando de lo mismo y no te equivocaste de camino. Donde sí hay que prestar atención de verdad es en el desvío de la RP 65, que es la bifurcación que cambia el destino del día.
Qué hay abierto en el pueblo, qué relevamos y qué no, está en los servicios de Villa Traful, con la fecha del relevamiento al lado de cada dato. Ausencia en nuestro relevamiento no prueba que algo no exista, así que lo que sea crítico para tu viaje conviene confirmarlo por teléfono antes de salir.
Contale a tu asistente desde dónde salís y cuánto tiempo tenés, y que te arme el recorrido.
Se abre en una pestaña nueva con la consulta escrita. Podés editarla antes de enviarla.
Es el tramo de la RN 40 que une Villa La Angostura con San Martín de los Andes, en Neuquén. Se recorre en auto, sobre un eje único entre los dos pueblos. Villa Traful queda fuera de ese eje, a un desvío por la RP 65.
No publicamos la lista. No verificamos ninguno de los listados que circulan contra fuente oficial, y un listado equivocado sería el peor error posible en esta página. Si necesitás el listado oficial, pedilo en la oficina de informes turísticos de cualquiera de los dos extremos o consultalo en turismo.neuquen.gob.ar.
Sí. El camino de los 7 lagos es el nombre del tramo y la ruta que lo recorre es la RN 40. Ese mismo tramo se numeraba antes como RN 234, y la numeración vieja sigue apareciendo en mapas impresos, en carteles y en algún GPS desactualizado. Si el cartel dice 234 y tu app dice 40, están hablando de lo mismo.
No. Villa Traful queda a un desvío del corredor, por la RP 65. Desde Villa La Angostura son 60 km, de los cuales los últimos 35 son de ripio en obra de asfaltado. Ese tramo es el que cambia el cálculo del día.
Depende de si lo tomás como traslado o como paseo, y entre las dos cosas hay un día entero de diferencia. Con medio día cruzás de un extremo al otro parando un par de veces. Con un día entra el cruce con paradas, o el cruce más el desvío a Villa Traful sin quedarte a dormir. Con dos días entra el circuito completo y una noche en el pueblo.
De diciembre a marzo el camino está seco y la temporada está en pleno, con enero como mes pico de gente. Marzo y noviembre son los meses de mejor equilibrio. En el mes más húmedo llueve unas cinco veces más que en enero y agosto promedia 8 días con helada, así que entre junio y septiembre el estado del camino pasa a ser la variable que decide el viaje.
El mapa que sirve es el que llevás descargado en el celular antes de salir, con los dos pueblos de los extremos y el desvío de la RP 65 dentro del recuadro. El recorrido es un eje único, así que el mapa no lo vas a usar para no perderte, sino para calcular cuánto falta y no pasarte el desvío.
No. Parques Nacionales cerró la pasarela y el estacionamiento en mayo de 2021 por riesgo de desprendimiento, y sigue clausurado. Aparece como abierto en guías, blogs y videos viejos que nadie actualizó.
Actualizado el 15 de agosto de 2026 · Fuentes: relevamiento propio de fichas públicas de Google Business, Parques Nacionales y ERA5 / Copernicus